| Dersin Kodu ve Adı |
FDE 226 Çeviri (T-F) IV |
| Dersin Türü |
S |
| Dersin Kredisi |
2 0 2 |
| Dersin ECTS Kredisi |
4 |
| Dersin Sorumlusu |
Bölüm öğretim elemanları |
| Dersin Ön Koşulları |
Yok |
| Dersin Süresi |
1 yarıyıl (2 teorik, haftada toplam 2 saat) |
| Dersin İçeriği |
- Güncel konularda Türkçe gazete, dergi haberleri, yazıları
- Bu konularla ilgili terminoloji ve farklı anlatım biçimleri
- Yapı olarak daha karmaşık metinlerin seçimi
|
Dersin Amacı
(Öğrenme Çıktıları) |
Bu dersin sonunda öğrenci,
güncel konularda gazete makaleleri ve haberleri ile ilgili terminolojiyi ve farklı anlatım biçimlerini öğrenerek, alan ile ilgili daha karmaşık metinleri Fransızcaya çevirebilecektir. |
| Önerilen Kaynaklar |
www.ntvmsnbc.com
Yazılı basın |
| Öğretme Yöntem(ler)i |
Bireysel çalışma ve tartışma |
| Değerlendirme Yöntemi |
2 ara sınav (%50), genel sınav (%50) |
| Eğitim Dili |
Fransızca ve Türkçe |